“Quem Tem Medo do Lobo Mau ou Mal?”

Por falar alguns idiomas, eu posso garantir sem nenhuma sombra de dúvida, que a língua portuguesa (tanto escrita, quanto verbalizada), é uma das mais complexas do Mundo. Assim sendo, vamos a uma “quase fábula”... 

    

Era uma vez um lobo... Que acreditava que errar é humano, mas, como ele é lobo e não um ser humano, não estava nem aí para seus equívocos ou êxitos linguísticos.

    

E por falar em errar é humano, o certo é que ninguém gosta de comprovar a sua natureza humana, principalmente quando a incorreção é referente à língua portuguesa, pois, aí sempre dá uma frustração danada no ato do lapso gramatical, mesmo sabendo que conseguiu se fazer entender. Ou seja, se errar é humano, acertar é igualmente humano também.

    

Assim, nos mantendo na tentativa de sempre acertar, vejamos: quando alguém diz que vai “ASCENDER” com “SC”, significa que quer subir; já quando alguém diz que vai “ACENDER” com “C”, significa que quer atear fogo, fazendo, por exemplo, um café no fogão à gás (GÁS, que se escreve com “S” e não com “Z”), como muitos erroneamente escrevem por aí. Tudo bem que o gás está bem caro, mas, este tipo de erro, acaba sendo ainda mais oneroso.

    

E quem nunca pegou uma flor e a despetalou dizendo: “BEM-ME-QUER, MALMEQUER?” - note nessas duas palavras, que aqueles que se querem bem, andam desunidos (bem-me-quer), separados por hífen, já aqueles que não se gostam tanto assim (malmequer), andam juntos, sem a separação do hífen. São contraposições da nossa língua portuguesa.Língua portuguesa aliás, que possui em seu vocabulário várias palavras que se assemelham... Uma dessas palavras é: “CARDEAL”, que tanto pode ser um padre, um pássaro, ou os principais pontos de referência para localização sobre a superfície terrestre, presentes na “Rosa dos Ventos”¹ (pontos cardeais).

    

Outras palavras na língua portuguesa que se assemelham, porém estão em dissimetria são: “COMPRIMENTO” e “CUMPRIMENTO”; “CONSERTO” e “CONCERTO”; “COZER” e “COSER” e finalmente “MAL” e “MAU”. Vamos ao significado das palavras: “COMPRIMENTO” com “O”, significa medida métrica, já, “CUMPRIMENTO” com “U”, significa, por exemplo, um aceno com a mão; “CONSERTO” com “S”, significa reparo (no carro, na torneira, na máquina de lavar, etc...) - enquanto, “CONCERTO” com “C”, significa um espetáculo musical; sobre o ato de “COZER” com “Z”, esta palavra quer dizer cozinhar, enquanto que, “COSER” com “S”, significa costurar. 

    

Agora voltando ao tema do nosso texto de hoje no ®DOUG BLOG, o lobo seria “MAL” ou “MAU”? Quem na época do colégio, nunca escutou dizer, que “MAU” com “U”, é adjetivo, enquanto, “MAL”, com “L”, é advérbio... Todos nós aprendemos isso, não é mesmo? Então, eu pergunto: isso solucionou as nossas dúvidas dos tempos de estudantes de ensino primário? Acho que não, só complicou ainda mais, pois, como saber quando adjetivo ou advérbio podem responder tal questionamento? Bem, eu vou tentar descomplicar. Na seguinte frase: “O lobo mau é mal cheiroso!” - aqui eu utilizei os dois termos: “MAU” e “MAL”. Não ajudou outra vez? Calma, este é um caso em que os dois termos estão quase associados, porém, são diferentes. E explico porque disse/escrevi (quase): imaginemos agora que a história mudou completamente e o lobo resolve ser do bem. Então, como poderíamos mudar essa frase, para combinar com o novo lobo? Vamos tentar da seguinte maneira: “O lobo bom é bem cheiroso!” - vejam só, o lobo mudou bastante, tanto é que ficou bondoso e perfumado. Ou seja, aqui entendemos então, que “MAU” com “U”, é o contrário de “BOM”, enquanto “MAL” com “L”, é o contrário de “BEM”. Por isso, na dúvida, é só substituir a frase para: “O lobo bem é bom cheiroso!” - viram, como a frase ficou totalmente sem sentido. Além do mais, o lobo mau achou que essa frase, “não cheirou nada bem” e agora, só à base de perfume para tudo ficar “bem bom”, senão, ele irá soprar, soprar, e soprar, até derrubar a casa do porquinho... Mas, essa já é uma outra história...

°°°

[NOTAS FINAIS ®DOUG BLOG]

¹ A “Rosa dos Ventos”, é uma imagem que representa os quatro sentidos fundamentais “Pontos cardeais”: Norte (N), Sul (S), Leste (E) e Oeste (W) e seus intermediários.