%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20(Elis%20Regina%20&%20Tom%20Jobim).gif)
O “Vinte Vinte” está chegando ao fim e as nossas vidas, ainda estão em completa inação.
Então, vamos tentar dar um descanso neste dezembro pandêmico, lembrando o último mês saudável aqui no “Brasil” (e em boa parte do Mundo), lendo este breviloquente texto, que trará logo abaixo das artes, uma bela música.
Eu sou nascido no mês de março; a “pimentinha da Bossa Nova - Elis Regina Carvalho Costa” (17 de março de 1945 - 19 de janeiro de 1982), era nascida em março, no mesmo dia que minha amada e saudosa mãe “Neuza” (diferindo obviamente o ano); mês também, do nascimento da minha igualmente saudosa e amada “vó Lourdes”. Estamos todos nas mesmas águas (piscianas) de março.
“Águas de Março” é o título e o enredo, desta extraordinária canção (quase um hino em minha vida), composta pelo maestro: “Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim” (25 de janeiro de 1927 - 8 de dezembro de 1994), um brasileiro até no nome e, que nesta versão qual trago hoje no ®DOUG BLOG, é cantada junto com “Elis Regina”, nos idos anos (1974). Ou seja, eu e está bela canção, somos dos saudosos e saudáveis anos setenta.
Saúde hoje o Mundo necessita... Já saudades, temos tantas!!!
%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20(Elis%20Regina%20-%20Pimentinha).gif)
%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20(Elis%20Regina%20-%20Pimentinha).png)
“Águas de Março” (1974)
“Rede Bandeirantes - São Paulo”
♫É pau, é pedra, é o fim do caminho
É um resto de toco, é um pouco sozinho
É um caco de vidro, é a vida, é o sol
É a noite, é a morte, é um laço, é o anzol
É peroba do campo, é o nó da madeira
Caingá candeia, é o matita-pereira
É madeira de vento, tombo da ribanceira
É o mistério profundo, é o queira ou não queira
É o vento vetando, é o fim da ladeira
É a viga, é o vão, festa da cumeeira
É a chuva chovendo, é conversa ribeira
Das águas de março, é o fim da canseira
É o pé, é o chão, é a marcha estradeira
Passarinho na mão, pedra de atiradeira
É uma ave no céu, é uma ave no chão
É um regato, é uma fonte, é um pedaço de pão
É o fundo do poço, é o fim do caminho
No rosto um desgosto, é um pouco sozinho
É um estrepe, é um prego, é uma conta, é um ponto
É um pingo pingando, é uma conta, é um conto
É um peixe, é um gesto, é uma prata brilhando
É a luz da manhã, é o tijolo chegando
É a lenha, é o dia, é o fim da picada
É a garrafa de cana, o estilhaço na estrada
É o projeto da casa, é o corpo na cama
É o carro enguiçado, é a lama, é a lama
É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã
É um resto de mato na luz da manhã
São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração.
É uma cobra, é um pau, é João, é José
É um espinho na mão, é um corte no pé
São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração
É pau, é pedra, é o fim do caminho
É um resto de toco, é um pouco sozinho
É um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rã
É um belo horizonte, é uma febre terçã
São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração.
Pau, edra
Im, inho
Esto, oco
Oco, inho
Aco, idro
Ida, ol
Oite, orte
Aço, zol
São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração...♫
![® DOUG BLOG — [Direitos Autorais — © Copyright]](https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjaWRWc5MimluQuuk-EVVtntFovjkn3htMYIrNv1-ffrLU0dSyOaVZ5cJA_7LuS65nw8P7tysw91cvKfmZXZCpgIAOI0jknw6YmhzPdtacaznSVHRhi2kfgnNSBx40epeEhSa9-J64MiimsLATMfKpTEmsJ5QChVFlvqaO8ald9_BD8FbeGK4jEx1RL=s660)
%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20(Cora%C3%A7%C3%A3o%20Alvinegro).gif)
%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20(Pleonasmo).gif)
%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20(O%20Padre%20e%20o%20Ladr%C3%A3o).gif)
%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20(Matrioska%20e%20Fukurama).gif)
%20%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20(Serpente%20e%20Confeitina).gif)
%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20(Monte%20Olimpo%20-%20%20Pante%C3%A3o%20Grego).gif)
%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20(Garfield%20-%20Covid%20-%202020).gif)
%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20(Condom%C3%ADnio%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20-%20Garfield%20Hula-Hula).gif)
%20%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20(Aforismo).gif)
%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20(Cerejeira%20Outono).gif)
%20%C2%AEDOUG%20BLOG%20(COVID-19%20-%20Beijo%20Mascarado).gif)
Impossível não lembrar dessa música cantada pela Elis! Lindo,adorei! abração, ótimo fds! chica
ResponderExcluirAmiga Chiquitita,
ExcluirA coisa toda “é pau, é pedra”... Mas, não será o “fim do caminho”, pois, existe muita “promessa de vida nos nossos corações”.
Que venham novas “águas de março!”
Retribuo o abração e o desejo de ótimo fim de semana!!!
Un himno precioso, diria que casi necesario. Un abrazuco
ResponderExcluirEster,
ExcluirCantamos y tratamos de encantar este mundo nuestro que hoy pide ayuda con urgencia.
Abrazos, buen fin de semana y cuídate.
..."E a promessa de vida no teu coração"!
ResponderExcluirQue as aguas de março venham límpidas, em todos os sentidos!
Musica linda demais!
Ótimo fim de semana!
Querida amiga Jossara,
ExcluirQue as “águas de março” sejam mais que promessas de um novo viver... Que tragam uma realidade de vida saudável, para todos nós!
Um carinhoso beijo e bom final de semana para ti também!!!
Oh Doug, my dear friend...such an incredibly beautiful and deeply moving song!! It actually brought a year to my eye.
ResponderExcluirThat promise of life in our hearts...really brings a lump to your throat, doesn't it?! For life is what we're all clinging onto at this peculiar time in our era, that and hope!
So, you are a Piscean? Just a month away from me, I was born under the sign of Aries! 😉
Have a super weekend...and stay safely in my heart 😊😊
Many Kisses xxx
Ygraine,
ExcluirThis song is a true masterpiece, a hymn to life, sung by us since the 70s.
May there be many promises of life in our hearts and may health be restored in the world.
The virus completes its first year, let it be his only year among us.
I'm a Pisces. There is a phrase of mine that says:
“I'm from March. I am the fish that ate the cat!” 😂😸😂
Have a super weekend too, my beautiful friend of the Aries sign.
And stay very safe here inside my heart.
Many kisses!!!
Querido Douglas,
ResponderExcluirGostei de início da frase de Tom Jobim, é uma boa reflexão para vida.
As águas estagnadas de março nesse ano de 2020 não esta saudável para os signos, pois continua osso com sal grosso, minha mãe era de peixes, eu sou de virgem signo da terra e espero que ela se recupere logo sem precisar de máscaras, que a vida possa voltar ao "normal" para que possamos em breve abraçar e beijar a quem amamos.
Pois a pandemia não será o fim do caminho.
Ficamos com a promessa de vida da letra desse clássico da música popular brasileira composta por Tom Jobim em dueto com Elis Regina. Linda canção!
Sua escrita é impecável e seu capricho com as artes compondo o texto é muito show!
Bom fim de semana, cuide-se, pois você mora em meu ❤ Beijos!!
Querida Maria,
ExcluirFico feliz que goste do meu modo de escrita e que repare no capricho das artes! 😉
Sobre a frase mencionada por ti, como ela não fica fixa na postagem, reproduzirei aqui:
"A gente leva da vida, a vida que a gente leva!"
("Tom Jobim")
É bem isso, mesmo que acontece hoje, neste nosso Mundo pandêmico, revirado de ponta-cabeça, estamos levando da vida, o que planejamos para ela. Sim, pois, muitos “seres ditos humanos”, por exemplo, poluem a própria água que bebem, fazem seus alimentos, higiene, onde pescam e fazem lazer.
Creio que por um bom tempo, teremos de conviver com as máscaras. Vamos ter de customizar “as danadas”, conforme as roupas que usamos... OREMOS!!!
Estamos no aguardo da volta do Mundo simples e saudável (sem curvas)... Mundo dos afagos, beijos e abraços.
Que venham urgentemente então, “as águas de março... Com realidades de vida em nossos corações”.
Retribuo os beijos, o desejo de bom final de semana. E cuide-se bem, pois, você também mora no meu ♡.
Spero che questa pandemia passi presto.Buona serata.
ResponderExcluirOlga,
ExcluirAspettiamo nuove acque ... Nuovi mesi di marzo e anni sani per tutti.
Un bacio affettuoso e un buon fine settimana.
Olá meu amigo, professor, jornalista Douglas.
ResponderExcluirVamos sim dar um descanso. Último mês do 2020 saudável também. Apesar de estar fechando esse ano com meu irmão internado, mas ele está bem, e sei que sairá dessa.
Minha irmã é de março, 23, já é uma ariana, assim como eu.
A música dispensa qualquer comentário, realmente já é um hino em nossas vidas.
Beijos, ótima tarde, e perfeito final de semana. Cuide-se!!
Minha querida amiga Lúcia,
ExcluirSem saúde nos tornamos seres limitados. Que a saúde se restabeleça no Mundo, para que possamos “beber dessas águas cristalinas, de janeiro a janeiro”.
A canção é realmente bela. Aliás, as artes, de um modo geral no “Brasil”, são magnificas. Pena que alguns brasileiros (como dizia “Nelson Falcão Rodrigues”), tenham “Complexo de vira-lata!” - assim, muitos não conseguem (ou nem tentam?) - enxergar e valorizar nossos talentos.
Retribuo os beijos, o desejo de final de semana perfeito. E cuide-se bem também!!!
Meu jovem e sapiente Douglas, o ano das 'águas de março' - 1974 - parece que foi ontem, já esse ano, que você denomina 'Vinte Vinte', na realidade nem existiu. Já estamos em dezembro, pois é, e eu não vi nada, ilhado que estou dentro da minha casa, cumprindo com respeito e responsabilidade, esse necessário distanciamento social, que a maioria desistiu de pôr em ação, mas que ainda é preciso ser feito, até que as 'águas de março' tragam na maré, um ano sem vírus no Brasil e no mundo, porque na China, onde essa porcaria toda começou oficialmente, em dezembro de 2019, pouco se sabe das verdades sobre o Coronavírus. O certo é que a canção apresentada é bela, você é um belo ser humano e a vida voltará a ser bela, para nossos fraternos abraços, que aqui deixo mais um. Continue se cuidando, porque o inimigo é invisível e surdo, não escutando apelos pela saúde e nem essa belíssima música e tantas outas, o vírus só escuta a marcha fúnebre.
ResponderExcluirMeu nobre amigo e professor Ruy,
ExcluirA “Marcha Fúnebre - Chopin's Funeral March”, é o terceiro movimento da Sonata nº 2 para piano, em Si bemol, de “Frédéric Chopin” e ficou conhecida por sua reprodução nos funerais, mas, não é uma sonata mórbida... É triste, porém, bela. Assim, como o Mundo de hoje anda triste, porém a vida continuará sendo bela, depois da pandemia.
Que as “águas de março” venham banhar todos nós com saúde!
Grato pelas deferências em tuas palavras sempre carinhosas, quais valorizam muito os meus escritos e artes, aqui no ®DOUG BLOG.
Retribuo os abraços fraternos e cuide-se bem meu bom amigo!!!
Oi Doug, adorei o post, belo texto, há tanto tempo não ouvia essa inteira, sentindo...Que ritmo mais gostoso! E a sintonia entre os dois?! Show!!
ResponderExcluirTomara que até seu março as coisas estejam mais seguras efetivamente em relação à doença.
A vida é como a canção nos mostra, cíclica, então vamos fazendo nosso melhor, mesmo que uns não queiram.
Um bom final de semana, abração, amigo!
Minha amiga Dalva,
ExcluirA vida é mesmo cíclica. Assim sendo, que em um futuro breve, experienciemos uma “chuva torrencial de saúde”, mas, sempre sabendo reconhecer, que muita gente morreu e outras tantas se sacrificaram, para sairmos desta fase virótica, que ainda está no epílogo, pois, este vírus ainda é um “estrepe, é um prego”, enfincado em nossas mentes fatigadas.
Obrigado pela deferência ao meu texto, que hoje ficou em “tom menor”, pois, escrevi poucas palavras, mas, de contrapartida, ficou em “tom maior”, no auxílio luxuoso da canção “águas de março”, do gigante “Tom Jobim”, acompanhado da “apimentada Elis Regina”.
Retribuo o desejo de bom final de semana e o abração!!!
Bom dia , Doug! Agora você não me escapa, pois o coloquei como atalho no meu navegador. rsrsrs Amigo, quer nos matar a todos de saudades! Sempre ouvi tom, Elis e, outros grandes da nossa consagrada e quase extinta M.P.B. ÁGUAS DE MARÇO É SEM DUVIDA ALGUMA UM DOS NOSSOS GRANDES HINOS POPULARES. Esse pais esquece de seus ícones . Sinto imensa saudade dos tempos que vivíamos uma cultura musical contemplativa , que nos adentrava para dentro da letra e melodia. Elis Regina, uma das maiores ou, a maior cantora que esse pais já teve em seu berço. Saudades do Tom! Poxa vida, esse mundo é muito cruel....Grande abraço alvinegro, meu amigo! Bom sábado !
ResponderExcluirCaro Beto, meu bom companheiro de “Clube da Esquina” e seus “Mil tons”, que ali nasciam, na nossa “BH, amada, idolatrada, salve! salve!”
Excluir“Elis e Tom”, são estrelas maiores da nossa “Bossa Velha”, que um dia já foi nova, como todos nós que conhecemos música de qualidade, um dia também fomos novos. Hoje até o “Tremendão - Erasmo Carlos”, treme mais que canta... 😂😂😂 - A idade pesa, meu caro Beto... E nossas saudades latejam!
Sobre a “MPB”, ela respira por aparelhos, iguais aos que lutam para sobreviver da “Covid”. Fomos invadidos por “sertanejos”, que se dizem universitários, sem nunca ter aberto um livro sequer na vida. Hoje temos muitas músicas ruins, para pouca orelha! 😂😂😂 Saudades do “Nélson Gonçalves” - ♫...Ele voltou! ♪ O boêmio voltou novamente ♪ Partiu daqui tão contente ♪ Por que razão quer voltar?...♫ - Volta “Nelson”... Volta!!!
Sigamos em frente com nossas saudades e “hinos”... Valeu irmão, por seguir os “atalhos” que te levem ao ®DOUG BLOG ㋡
Retribuo o carinho nas palavras, o grande abraço, o desejo de bom sábado... E “Saudações Alvinegras de Estrela e Galoucura!!!”
Muy interesante el articulo y la canción de una gran belleza.
ResponderExcluirSaludos.
Tomás,
ExcluirLas artes, ya sean cantadas, escritas o visuales, en estos días distópicos en los que vivimos en el mundo, son bálsamos para nuestros cuerpos y mentes agotadas por la presencia del virus entre nosotros.
Un abrazo y buen fin de semana.
Querido amigo Douglas,
ResponderExcluirQuem é dos anos setenta, ama, venera, Elis Regina, feito eu!!
Amei encontrá-la aqui!! Vamos por fé no caminho esperando que as Águas de março retornem pra lavar nossa alma!!!
Belo texto com direito a esse presente ouvindo Elis e Tom Jobim!
Tenha uma ótima semana!
Beijos!
Querida amiga Vilma,
ExcluirQue venham as benditas “águas de março”, para lavar o nosso Mundo pandêmico!
“Elis Regina” é show e ao lado do “Jobim”, só poderia dar uma “Tom ainda mais apimentado”.
Tu estás na minha postagem em homenagem aos meus amigos, qual também tem música de boa qualidade (lá, do “Rei - Roberto Carlos”). Deixo o link:
https://blog-dougblog.blogspot.com/2020/11/amigos-de-fe-e-de-blog.html
Grato pela deferência ao meu texto, pelo desejo de ótima semana e os beijos vão ao estilo dos anos 70!!!
O 2021 SÓ pode ser melhor!!
ResponderExcluirAquele abraço, boa semana
Caro Pedro,
ExcluirSejamos realistas esperançosos, como bem disse “Ariano Suassuna”:
“O otimista é um tolo. O pessimista, um chato. Bom mesmo é ser um realista esperançoso!”
Retribuo o abraço e o desejo de boa semana!!!
Que saudades de Elis Regina. Foi bom ouvi-la.
ResponderExcluirUma boa semana com muita saúde.
Um beijo.
Amiga Graça,
Excluir“Elis Regina” apimentou a musicalidade, com um estilo de “Bossa Contemporânea”, que nunca sairá de moda. E ao lado do maestro “Antônio Carlos Brasileiro”, deu um “Tom Jobinianamente afinado, nas águas de março”.
Retribuo o beijo e o desejo de boa semana com muita saúde!!!
Boa noite Jornalista Douglas bela postagem reflexiva!
ResponderExcluirA composição magnífica de Jobim na voz tão perfeita de Elis uma aula eterna imperdível para todos amantes da Poesia.
Aplausos!
Uma linda quarta-feira
bjs de violetas
Minha querida Marli,
Excluir“Tom e Elis” se completam, da mesma maneira que a boca completa o beijo, a goiabada completa o queijo e a cabeça remansada, completa o travesseiro.
Retribuo o desejo de linda quarta-feira, com um bom seguimento de semana e os beijos violetas, que adoram borboletas!!! ƸӜƷ
Olá Douglas. Sempre um imenso prazer estar em teu espaço.
ResponderExcluirMuita saudade desta menininha de Porto Alegre, desta gauchinha que tanto cantou e encantou. Sou até suspeito em falar, mas ela foi única.
Douglas, meu caríssimo, que a saúde e a alegria sejam tuas eternas companheiras, aqui estamos bem, mas em completo isolamento. Eu e Sandrinha, Sandrinha e eu.
Um grande abraço.
Meu nobre amigo Professor Pedro,
Excluir“Elis Regina” foi pimenta-malagueta na vida, apimentando o nosso reino, foi pimenta dedo de moça, sacudindo seus braços enquanto cantava, foi pimenta de cheiro, das nossas tantas bossas novas... E assim, igual “a bossa”, tão nova ela também nos deixou, antes de completar 37 anos de idade. Agora, os nossos temperos, são destemperos e muitas saudades.
Retribuo o grande abraço e o carinho em tuas palavras, que sempre trazem amizade genuína ao ®DOUG BLOG.
Mantenha-se em segurança, tu e tua Sandrinha, pois, é isso que todos nós, pessoas sensatas e equilibradas estamos fazendo, até que uma vacina eficaz (no combate ao vírus), chegue ao “Brasil”.
Um post brilhante, adorei ouvir a Regina.
ResponderExcluirFique bem e em segurança.
Um grande abraço
Minha amiga Mª. Rodrigues,
ExcluirÉ um prazer lhe receber aqui no ®DOUG BLOG, podendo lhe proporcionar satisfação (com esta maravilhosa canção), nas vozes de “Tom & Elis”.
Retribuo o carinho nas palavras e o grande abraço.
Fique em segurança também!!!
Olpa meu caro amigo,
ResponderExcluirDesculpe a ausência por aqui, dois meses de consultas e examens de rotina e com isso meu tempo reduzido, além da amiga coluna me tirando de tempo, Qto à sua ausênciaa não sei o motivo, só sei que eu não poderia esquecer de vir lhe desejar um abençoado e Feliz Natal e um 2021 cheinhos de coisas boas, leveza e muita paz e saúde.
Que lindo Elis, inda ontem estive a ouvir a minha perferida, O Bêbado e o equilibrista.
FELIZ NATAL!
Bjs!
Olá minha queridona Diná,
ExcluirComo se diz: “Este Vinte Vírus, está tudo certo e nada em ordem”. Espero que estas benditas “águas de março” venham lavar o nosso Mundo virótico.
Cuide bem da tua saúde e, não se preocupe em ser ativa no ®DOUG BLOG, quando chegar, será sempre bem-vinda! Sei que este ano está sendo de lascar para todos nós.
Mas, é o que temos, assim sendo, um fim de ano abençoado também para ti e que em 2021, estejamos aqui VIVOS... Firmes e fortes!
Quanto a nossa “pimentinha”... “Elis é Elis” (pena que viveu tão pouco).
Retribuo os beijos e o desejo de Feliz Natal!!!
Deixou-nos cedo demais a Elis.
ResponderExcluirMas, para nosso deleite, ficaram dela preciosidades com esta.
«Recordar é viver», e nós cá continuamos vivendo mascarados.
Repara no cabelo curtinho da Elis, esta semana cortei igualzinho. Que leveza!
Beijo, querido amigo. Te cuida, tá?!
Minha querida Teresa,
ExcluirTu estás leve e “apimentada igual Elis”, mulher espetacular, que cantava e encantava.
Estamos todos no aguardo de nos “desprender” do vírus e das máscaras, para vivermos livres socialmente outra vez.
Para finalizar, lhe deixo uma de minhas frases:
"Ninguém quer morrer, porque a gente gosta de existir!"
Retribuo os teus beijos e cuide-se bem!!!
...viu quem quis, uma frase voando...
ExcluirObrigada. Bjs.
Minha querida Teresa,
ExcluirEstamos juntos para sempre, nesta bela jornada de plantar frases, como quem colhe flores! 💐_(ヅ)/¯¯
Mais Beijos!!!
Tus diálogos son magníficos, en general las entradas al completo, tienes una capacidad estupenda para escribir. Un abrazo
ResponderExcluirEster,
ExcluirAgradezco el cariño en tus palabras y la deferencia a mi trabajo aquí en el ®DOUG BLOG.
Educar, leer y escribir es parte de mi vida y todo con mucha música envuelto en este hermoso viaje.
Un abrazo y buen fin de semana.