“Palavras Cruzadas”

Eu sou fascinado por etimologia e suas curiosidades. Etimologia nada mais é, que o estudo da origem das palavras (vocábulos). Gosto muito dos aforismos e léxicos, contidos nas frases de efeito... nas “palavras engravatadas”, mas, sou apreciador também dos ditados populares, oriundos do inconsciente coletivo. Ou seja, toda boa escrita é método de cultura e aprendizado.

   

Quando viajo de avião, por exemplo, sempre preencho os cadernos de palavras cruzadas¹, no sentido de passar o tempo (em acomodações tão apertadas, para um homem de 1,92m). Mas, eu sou do seguinte lema, que me norteia: “SEJA FELIZ SEM MOTIVO ㋡”. Pois, qualquer viagem, com seus doces e dissabores, logo passa, mas, o meu bom humor, não.

    

A unidade linguística escrita, situa-se entre dois espaços em branco, ou entre espaço em branco e sinais de pontuação, formando sílabas e estas juntas (“de mãos dadas”), formam as palavras, que formam textos, roteiros, poemas, Teses, livros, dicionários, enciclopédias, glossários, bulas, etc...

   

Palavras são fabulosas. Aliás, a palavra: FABULOSO, por si só, possui significados distintos. FABULOSO, pode ser algo: grandioso, extraordinário, amplo, imenso, vasto, largo, enorme, ilimitado, incrível, forte, infinito, importante. Mas, de contrapartida, FABULOSO, na acepção de uso corrente, mostra-nos outro significado do verbo, sendo também algo: Pavoroso, tenebroso ou diabólico.

   

Por falar em outro significado de verbo, a própria palavra VERBO é uma das mais fortes (é uma palavra que indica acontecimentos representados no tempo, como uma ação, um estado, um processo ou um fenômeno). Exemplo: “No Principio era o Verbo, e o Verbo estava em Deus, e o Verbo era Deus. Ele estava no princípio com Deus. Todas as coisas foram feitas por ele, e sem ele nada do que foi feito se fez...” - (João 1:1-28).

   

Já VERBA, por mais contraditório que nos pareça, é uma palavra pobre. VERBA: é cada uma das cláusulas, condições ou artigos de uma escritura, documento, anotação, comentário, apontamento ou nota monetária.

O excelente escritor, humorista, romancista e razoável saxofonista, Luis Fernando Veríssimo (26 de setembro de 1936)², disse certa vez, que a palavra que ele mais gosta é: DEFENESTRAR (exatamente pelo sentido peculiar desta palavra). Defenestração, por mais inacreditável que possa parecer: é o ato de atirar (alguém ou algo) pela janela de maneira violenta.

Embora seja uma palavra existente no vocabulário, prefiro crer que os defenestrados, sejam somente aqueles que sofram uma queda (no sentido figurativo) e que pouco tenham sofrido, além de uma humilhação ou constrangimento. 

Espero também, que o nosso multitarefas Veríssimo, seja somente um simpatizante da palavra defenestrar e não, do ato de mandar algo ou alguém pelos ares, pois, este fato seria no mínimo FABULOSO. 

Mas, existem tantas outras palavras muito boas salpicadas e apimentadas, sempre temperando dicionários, artigos, crônicas, textos, contos, fábulas, livros, etc...

Outro dia, em um comentário feito pelo meu professor e amigo, Ruy Barbosa de Oliveira - Barbosa Polymathēs (5 de novembro de 1946), aqui mesmo no ®DOUG BLOG, ele mencionou a palavra COITA, referindo-se ao tortuoso momento pandêmico que passamos no Mundo. A palavra COITA é um substantivo feminino, que significa: dor, mágoa, desgraça - Exemplo: “O poeta expressa sua coita em seus versos”. 

Ou seja, ao expressar seu sofrimento amoroso e por não conseguir atingir o objeto do seu amor (em suas palavras), o poeta sentiu-se um “coitado”. Resumindo: “coitado” vem de COITA — do Latim: COACTUM (kojtɐ), que é oriundo do verbo COGERE, que significa: obrigar, apertar, oprimir, constranger. Assim sendo, “coitado” é um sujeito que está sentindo-se bloqueado, vexado. “Coitar”, é então, produzir ou ocasionar sofrimento a alguém. Mas, nunca confundir com o substantivo masculino COITO, que significa: relação sexual, desejo carnal, cópula.

°°°

[NOTAS FINAIS ®DOUG BLOG]

¹ Em (21 de dezembro de 1913), o Jornal Sunday New York World, estampou pela primeira vez em uma de suas páginas, uma espécie de quebra-cabeças de palavras, denominado: palavras-cruzadas, um jogo concebido pelo jornalista britânico: Arthur Wynne (22 de junho de 1871 - 14 de janeiro de 1945). O nome do passatempo era: Cross-Words (com hífen), evoluindo anos mais tarde para: Crosswords (sem hífen), ficando assim, mais eufônico. o vocábulo, palavras cruzadas, hoje, também não leva mais o hífen, por ser uma tradução do inglês Crosswords Puzzles. Ou seja, a não hifenização desta palavra, nada tem a ver, com a Reforma Ortográfica da Língua Portuguesa.

² Luis Fernando Veríssimo, faleceu em: (30 de agosto de 2025), em Porto Alegre, RS, 5 anos após esta publicação.

 

웃 PERSONAGENS NAS ARTES NÃO MENCIONADOS NO TEXTO:

* Arte ®DOUG BLOG: Chaya Pinkhasovna Lispector - Clarice Lispector (10 de dezembro de 1920 - 9 de dezembro de 1977).

“As Palavras” (2010)

Vanessa da Mata

(10 de fevereiro de 1976)

♫U,uuu...Uuu...Uuu...Uuu...Uuu...Uuu...Uuu.

As palavras saem quase sem querer,

Rezam por nós dois

Tome conta do que vai dizer

Elas estão dentro dos meus olhos

Da minha boca, dos meus ombros

Se quiser ouvir

É fácil perceber

Não me acerte

Não me cerque

Me dê absolvição

Faça luz onde há involução

Escolha os versos para ser meu bem e não ser meu mal

Reabilite o meu coração

Tentei

Rasguei sua alma e pus no fogo

Não assoprei

Não relutei

Os buracos que eu cavei

Não quis rever

Mas o amargo delas resvalou em mim

Não me deu direito de viver em paz

Estou aqui para te pedir perdão

Não me acerte

Não me cerque

Me dê absolvição

Faça luz onde há involução

Escolha os versos para ser meu bem e não ser meu mal

Reabilite o meu coração.

U,uuu...Uuu...Uuu...Uuu...Uuu...Uuu...Uuu.

As palavras fogem

Se você deixar

O impacto é grande demais

Cidades inteiras nascem a partir daí

Violentam, enlouquecem ou me fazem dormir

Adoecem, curam ou me dão limites

Vá com carinho no que vai dizer

Não me acerte

Não me cerque

Me dê absolvição

Faça luz onde há involução

Escolha os versos para ser meu bem e não ser meu mal

Reabilite o meu coração.

U,uuu...Uuu...Uuu...Uuu...Uuu...Uuu...Uuu.♫