“®DOUG BLOG Entrevista Papai Noel”

Amigos, leitores e seguidores do ®DOUG BLOG, não podemos nos deixar levar pelos “fantasmas dos Natais passados”, até porque, nos Natais passados, a vida seguia mascarada e à “Covid” matou mais que balas de revólver. 

E embora Dezembro seja o mês dos “flashbacks”, dos exageros gastronômicos, dos desejos de felicidade que parecem meros clichês, precisamos mesmo ter presente em nossas mentes os melhores votos e esperanças de Natais cada vez mais prósperos e de anos verdadeiramente novos. Portanto, agradeçamos por podermos voltar a respirar sem máscaras, deixemos este adereço apenas para os dias de Carnaval.

Então, que tal fazermos um passeio lúdico? Como estamos perto do Natal e tudo se torna possível, vou entrevistar o “Papai Noel”. 

Na verdade, dizem que o “Papai Noel” não existe, porém, para quem não existe, o “bom velhinho” faz muito barulho todo fim de ano.

Em cada país o “Papai Noel” tem um nome. Na “Rússia” (onde muitos dizem que está localizado o “Pólo Norte”), ele é chamado: “São Nicolau”; nos “Estados Unidos” é conhecido como: “Santa Claus”; na “Alemanha”: “Kriss Kringle”; na “França”: “Pere Noel”; no “Reino Unido” chama-se: “Fathers Christmas”; na “China” é: “Dun Che Lao Ken”; e assim por diante. Então, seja qual for o país, o nome dado não importa, pois, as características do “bom e velho Noel” são sempre muito semelhantes. Mas, há quem, assim como o “Grinch”¹, odeie o Natal.

Mas, para a grande maioria das pessoas, o “Papai Noel” sempre será nosso amado “Bom Velhinho”, gorducho, de cabelo, bigode e barba brancas, trajando uma roupa vermelha aveludada, sempre entrando pelas chaminés, enquanto as crianças dormem (mesmo nas residências sem cheminés)... Aí está a “magia do Natal”. 

Esta aparência física que conhecemos do “Papai Noel” foi criada e desenhada pelo cartunista “Thomas Nast” (27 de setembro de 1840 - 7 de setembro de 1902), sendo publicada pela primeira vez na revista americana: “Harper’s Weeklys”, em (1866).

°°°

¹ O “Grinch” é um personagem criado pelo ilustrador e cartunista americano “Theodor Seuss Geisel”, conhecido como: “Dr. Seuss” (2 de março de 1904 - 24 de setembro de 1991).

🎅 FELIZ NATAL! (Português)

💬 ®DOUG BLOG – Papai Noel o senhor sempre foi Santa Claus? 

🎅 – Eu já fui criança, sabia? - Ho! Ho! Ho! - então, meu rapaz, não havia como prever que um dia viria a ser um velhinho de bigode, barba e cabelos grisalhos, que se veste com uma calorenta roupa de veludo vermelha, com direito a luvas brancas, botas negras bem compridas e um gorrinho com um pompom na ponta. Alguém que iria trabalhar muito na oficina de brinquedos o ano todo, mas, que todos pensam que só trabalha uma vez por ano, conduzindo um trenó puxado por renas, carregado de um pesado saco de brinquedos. O pior, é que o meu ofício, faz com que eu nunca passe o Natal com a minha esposa, justamente por estar trabalhando no dia 25 de dezembro. Mas, fazer o quê? - ser Papai Noel é uma vocação, não uma profissão.

🎅 Joyeux Noël! (Francês)

💬 ®DOUG BLOG –  Porque o senhor reside no Polo Norte? - se Noel quer dizer Natal em francês? 

🎅 – Em qual lugar do Mundo cai neve como aqui? E onde eu conseguiria um espaço como esse, para montar minha enorme oficina de brinquedos, meu jovem? - em São Paulo, no Rio de Janeiro? Essas belas cidades do seu país, não nevam, além do mais, o clima aqui é ótimo para quem sempre anda com esta roupa vermelha de veludo. Mas, se eu morasse em Paris, confesso que eu não reclamaria. - Ho! Ho! Ho!

🎅 メリークリスマス (Japonês)

💬 ®DOUG BLOG – Por falar em brinquedos, como o senhor consegue entregar tantos presentes em uma só noite? 

🎅 – Começo a entregar no Japão, onde anoitece primeiro. Aí vou rodando o Mundo com meu trenó, à medida que as crianças dormem eu entrego os presentes. Claro que uso a “magia do Natal”, afinal de contas, tenho muita prática, pois, sou São Nicolau.

🎅 Feliz Navidad! (Espanhol)

💬 ®DOUG BLOG – Quantos duendes ajudam o senhor e quais são os nomes de suas renas?

🎅 – Humm, deixe-me ver... Não sei bem? Os duendes são brincalhões, vivem sumindo e reaparecendo. Nunca consegui contá-los ao certo? Mas, posso lhe dizer que são muitos. Sobre minhas renas... Tem o Rodolfo (aquela do nariz vermelho); tem também Corredora, Dançarina, Empinadora, Raposa, Cometa, Cupido, Trovão e Relâmpago.

🎅 Buon Natale! (Italiano)

💬 ®DOUG BLOG – O senhor lê todas as cartas que recebe das crianças sozinho? 

🎅 – Pelo amor de Deus... É claro que não, meu rapaz! A minha vista já não anda lá muito boa. Se você não notou, sou um homem bem velho, tenho mais de 300 anos, acredite! - Ho! Ho! Ho! - a Mamãe Noel me ajuda com algumas cartas e, os duendes também, pois, só eles mesmo para conseguir entender certas letras de algumas crianças. Uma vez aconteceu de uma garotinha pedir uma boneca de presente de Natal, só que eu li cueca... Imagine a confusão que deu, quando a pobre menina abriu o pacote de presente? - Ho! Ho! Ho! - mas, logo desfiz o erro, porque, o Papai Noel nunca desaponta uma criança.

🎅 С Рождеством! (Russo)

💬 ®DOUG BLOG – Porque o senhor anda de trenó? 

🎅 – Queria que eu andasse de quê, meu rapaz? De moto ou no seu antigo Fusquinha verde? - o famoso “marmita”, que não revelarei o motivo desse apelido, porque, com certeza tem crianças lendo essa entrevista - Ho! Ho! Ho! - além do mais, o trenó é um ótimo meio de locomoção aqui no Polo Norte, é fácil de estacionar, é também muito seguro, não polui o meio ambiente, mesmo com o coco das renas, e voa ligeiro. Ou seja, é perfeito para fazer minhas entregas. E as renas adoram puxá-lo, ao tilintar de seus guizos.

🎅 Frohe Weihnachten (Alemão)

💬 ®DOUG BLOG – Por falar em crianças lendo essa entrevista, explique a elas como o senhor sabe se uma criança se comportou bem o ano todo?  

🎅 – Olhe bem, meus pequeninos, existe muita gente fofoqueira que me relata todas as “artes” que vocês fazem - Ho! Ho! Ho! - lógico que estou brincando. Eu acredito de olhos fechados nas crianças. E pode ter certeza, quanto mais humilde for uma criança, mais espontânea e verdadeira ela será. Então, se uma criança me diz que se comportou, eu acredito que é verdade. E não vale cruzar os dedos, hein, meninada!? - Ho! Ho! Ho! 

🎅 Wesołych Świąt (Polonês)

💬 ®DOUG BLOG – Papai Noel, porque o senhor não tem filhos?

🎅 – Meu jovem, apesar das crianças me adorarem, não daria para ter filhos, pois, os meus filhos iriam querer todos os brinquedos para eles, aí seria um pandemônio o Natal das outras crianças do Mundo - Ho! Ho! Ho!

🎅 圣诞节快乐 (Mandarim)

💬 ®DOUG BLOG – E porque o senhor ri sempre fazendo “Ho! Ho! Ho!?”

🎅 – Sobre a minha risada ser sempre Ho! Ho! Ho! - é porque, quando eu era criança eu roía unhas.

💬 ®DOUG BLOG – E o que isso tem a ver com a sua risada?

🎅 – É que quando alguma pessoa me perguntava (nos meus tempos de menino): - por que as suas unhas são tão curtas Noelzinho? É por que você roí unha? - aí, eu respondia: - Roo! Roo! Roo! - Ho! Ho! Ho!

💬 ®DOUG BLOG – Muito engraçadinho... Ho! Ho! Ho!

🎅 عيد ميلاد مجيد (Árabe)

💬 ®DOUG BLOG – Ninguém consegue ser bem-humorado o ano todo, como o senhor faz para se manter sempre alegre? 

🎅 – Sim, não é tarefa fácil manter sempre o sorriso no rosto, principalmente com tantos problemas no Mundo. Além do mais, gente velha, com o passar do tempo, fica cheia de manias. Mas, eu tento manter o meu espírito de criança sempre jovial e todos deveriam tentar fazer o mesmo.

🎅 Felicem Natalem Christi (Latim)

💬 ®DOUG BLOG – Além das crianças, é costume o senhor dar presentes para os adultos? 

🎅 – Sim, meu jovem. E que a Mamãe Noel não nos ouça, mas, gosto de dar uns mimos, principalmente para moças solteiras e bem-apessoadas - Ho! Ho! Ho!

💬 ®DOUG BLOG – Toma jeito seu Noel! (risos)

🎅 – Pode deixar com o Bom Velhinho - Ho! Ho! Ho!

🎅 Vrolijk Kerstfeest (Holandês)

💬 ®DOUG BLOG – Como o senhor faz entregas nas casas sem chaminés?

🎅 – Essa é uma boa pergunta. Quando não utilizo a “magia do Natal”, eu entro pelas janelas mesmo. Eu sempre dou um jeitinho. Até porque, as casas de hoje quase não tem chaminés e a maioria das pessoas moram em edifícios. O pior, são aquelas pessoas que tem casas com chaminés e acabam deixando elas acesas na noite de Natal, devido ao frio, então, eu que não vou ser doido de descer por elas e sair com o meu grande bumbum chamuscado - Ho! Ho! Ho!

🎅 God Jul (Sueco)

💬 ®DOUG BLOG – O senhor é amigo do Coelhinho da Páscoa, e da Fada dos Dentes?

🎅 – Não brinca... Você acredita no Coelhinho da Páscoa e na Fada dos Dentes? Em que Mundo você vive meu jovem? - Ho! Ho! Ho!

💬 Papai Noel não existe!

💬 ®DOUG BLOG – Já que nem o Coelhinho da Páscoa e muito menos a Fada dos Dentes existem, o senhor se sente triste quando algumas crianças dizem não acreditar em Papai Noel?

🎅 – O quê... Existem crianças no Mundo que não acreditam em mim??? Eu duvido!!! De alguma maneira, todo Mundo, seja adulto ou criança, acredita no Papai Noel.

🎅 Glædelig Jul (Dinamarquês)

💬 ®DOUG BLOG – Qual presente o senhor gostaria de ganhar de Natal? 

🎅 – Aquilo que eu mais quero em todos os Natais, é ver um sorriso feliz no rosto de cada criança do Mundo, ao abrir os seus presentes tão desejados. Mas, do fundo do meu coração, espero que ninguém se esqueça, que o Natal é bem mais que o ato de dar ou de receber presentes. O Natal é o dia do nascimento do Menino Jesus. E antes que eu me esqueça, espero também que todo mundo leia essa entrevista no ®DOUG BLOG, que goste ainda mais do seu blog e de mim. - Ho! Ho! Ho!

🎅 메리 크리스마스 (Coreano)

💬 ®DOUG BLOG – E qual tipo de brinquedos as crianças mais pedem?

🎅 – Hoje nesse nosso Mundo tecnológico, pedem muitos games. Mas, ainda existe espaço para a boa e velha bola, para as bonecas, bicicletas e patinetes. Isso dependerá muito da idade da criança que pede o brinquedo.

🎅 Crăciun Fericit (Romeno)

💬 ®DOUG BLOG – Existe algum brinquedo que já foi fabricado em sua oficina de sonhos, mas, que deixou de existir?

🎅 – Existem muitos brinquedos que se reciclam com o passar dos anos, tomando outras formas, sendo fabricados com outros materiais. Os antigos trenzinhos de ferro, por exemplo, eram fabricados de latão e pintados com tintas tóxicas. Esses exemplares, hoje, ficam na minha coleção pessoal e deixaram de ser fabricados, pois, precisamos preservar as crianças e também o meio ambiente.

🎅 Boldog Karácsonyt (Húngaro)

💬 ®DOUG BLOG –  Eu sei que é “chover no molhado”, mas, qual é a mensagem de final de ano que o senhor nos deixa?

🎅 - Um Santo e Feliz Natal para você meu jovem! E um Santo e Feliz Natal também para todas as pessoas que estão espalhadas pelos quatro cantos do Mundo! E que o ano vindouro seja de muitas realizações para todos! - Ho! Ho! Ho!

🎅 Merry Christmas! (Inglês)

💬 ®DOUG BLOG – Obrigado pela moral dada ao DOUG BLOG. E saiba que foi um prazer inenarrável entrevistá-lo Papai Noel!

🎅 – Foi um prazer também para mim, ter concedido essa entrevista ao ®DOUG BLOG, esse criativo e dinâmico espaço da Internet.